Found in Translation

To celebrate the release of the French translation of The Good Son (Un bon garçon translated by Florence Levy-Paoloni) I’ve collated translations of my short stories and flash fictions for you to read. To win a copy of Un bon garçon read here.



I’m starting today with the Polish translation of My Aunt Maggie (Ciocia Maggie) originally published in The Stinging Fly 2014. I’ll post Spanish and Polish translations.

Stinging Fly me cover

Dig – originally published in Unbraiding the short story in 2014. I’ll post Polish, Spanish and (soon) Turkish translations.

Unbraidng Cover


Tickles – commissioned by BBC Radio 4, airing in March 2014. It appeared in print inThe London Magazine April 2016. I’ll post the Polish translation.

The London Magazine Cover

One thought on “Found in Translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.